Sei un avatar. Una rappresentazione virtuale di Zoe.
You're an avatar, a virtual representation of Zoe.
E' una rappresentazione del momento in cui Max ha sparato a Luke.
It's a tableau of Max shooting Luke.
Era una rappresentazione del "Giulio Cesare" di Shakespeare!
That was a Shakespeare in the Park production of "Julius Caesar"!
State attraversando il salone della violenza, una rappresentazione visiva del comportamento primitivo... diffuso nel tardo XX secolo.
You are entering the Hall of Violence a visual representation of the primitive behavior prevalent during the late 20th century.
E' una rappresentazione olografica della Regina Rossa.
She's a holographic representation of the Red Queen.
Questo murales è una mappa, una rappresentazione di Sudarian di quei tempi.
The mural here is a map, a layout of sudaria as it was in their time.
Ritornando alla croce dello Zodiaco, la rappresentazione della "vita" del Sole, non era soltanto una rappresentazione artistica o uno strumento per identificare i movimenti del sole.
Coming back to the cross of the Zodiac, the figurative life of the Sun, this was not just an artistic expression or tool to track the Sun's movements.
Questa e' una rappresentazione di tutti gli incidenti locali collegati allo Schema, alcuni di essi risalgono a piu' di 20 anni fa.
This is a record of all local incidents related to the Pattern. Some go back more than 20 years.
La carrozzeria in policarbonato Lexan leggero in questo kit è una rappresentazione accurata della vettura.
The lightweight Lexan Polycarbonate body shell in this kit realistically replicates the classic lines of the car.
Per una rappresentazione uniforme, questa pagina utilizza i caratteri Web forniti da Google.
Google Maps Via an API, this website uses the mapping service Google Maps.
L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online e di una facile individuazione dei luoghi indicati sul sito web.
The use of Google Maps takes place in the interest of an appealing presentation of our online offers and at an easy findability of the places indicated by us on the website.
L'utilizzo di Google Fonts avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online.
The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online services.
Se il venditore utilizza delle immagini, queste immagini sono una rappresentazione fedele dei prodotti e/o servizi.
The images used by the entrepreneur are true representations of the products and services.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online.
The use of YouTube is based on the interest to display our online offers in an appealing manner.
L'utilizzo di Google Maps è nell'interesse di una rappresentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web.
The use of Google Maps occurs in the interest of an appealing depiction of our online product range and to allow users to easily find the locations we indicate on the website.
E' una rappresentazione del regime nazista.
It's a representation of the Nazi regime.
L'ultimo lavoro che ho fatto e' stata una rappresentazione del Diario di Anna Frank, recitato su una pista da bowling.
The last big thing I did was this production of Diary of Anne Frank above a bowling alley.
Una rappresentazione per il nostro nuovo re.
A command performance for our new king!
E secondo noi i tableau del Giorno del Giudizio sono una rappresentazione di questi passi.
We think that the Doomsday tableaus are an enactment of these keys.
Alcuni studenti faranno una rappresentazione vivente di dipinti famosi.
A few students are doing living versions of famous paintings.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di offrire una rappresentazione accattivante della nostra offerta online.
We use YouTube in the interest of presenting our online services in an attractive manner.
Questo sito usa i cosiddetti caratteri web forniti da Google per una rappresentazione uniforme dei caratteri.
This site uses so-called web fonts, provided by Google, for the uniform representation of fonts.
Volevo sapere se ciò che noi umani vediamo, udiamo e pensiamo è una rappresentazione accurata della realtà.
I wanted to know if what we human beings see and hear and think is a full and accurate picture of reality.
Questa è una rappresentazione dello schema.
So this is how this scheme would look.
Per cui ciò che vedete è una rappresentazione di come la gente abbia eseguito ciò che era stato loro chiesto.
So what you see is actually a representation of how well people did what it was they were asked to do.
Questa è una rappresentazione del cervello umano. Il cervello può essere diviso in due parti.
This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
E se fossimo in grado di usare quello stesso tipo di tecnologia per proiettare una rappresentazione delle nostre persone care nei nostri salotti -- che interagiscano come se fossero vivi basandosi su tutti i contenuti che hanno creato mentre erano vivi.
What if we were able to use that same type of technology to beam a representation of our loved ones into our living rooms -- interacting in a very lifelike way based on all the content they created while they were alive?
Quello che vi mostrerò è una rappresentazione accurata della macchina replicatrice di DNA che è in funzione proprio ora nel vostro corpo, almeno per la biologia del 2002.
And so what I'm about to show you is an accurate representation of the actual DNA replication machine that's occurring right now inside your body, at least 2002 biology.
Io stessa sono una rappresentazione di questo fenomeno.
I'm a representation of that phenomenon.
Quindi ora non è che una rappresentazione concreta.
So it’s less of an embodiment now.
E ho finito per ottenere una rappresentazione grafica di noi che vediamo questo animale prendere forma.
And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being.
Questo è una rappresentazione scientifica del mio cervello -- (Risate) -- del periodo in cui ho iniziato a guardare quei programmi TV.
So this is a scientific diagram of my brain — (Laughter) — around the time when I was, when I started watching those TV shows.
tranne forse per un aspetto: avevo ora una rappresentazione visiva di quanto il centro città fosse realmente intasato e oltrepassato.
(Laughter) Except, probably, in one aspect: I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was.
e fornisce a questo "animale" da spiaggia una rappresentazione del suo semplice mondo.
So it's a sort of imagination of the simple world of the beach animal.
La nostra società ha bisogno di una rappresentazione qualitativa del femminile più che di una rappresentazione numerica e quantitativa del femminile.
Our society needs the qualitative representation of the feminine more than it needs the numerical, quantitative representation of the feminine.
Il nostro studio "è una rappresentazione della superficie della luna.
Our study "is an impression of the moon's surface.
Ho visto questo filmato e ho cominciato a chiedermi: possiamo creare una rappresentazione 3D come questa per chiunque?
So I saw this and began to wonder, can we create a model like this for anyone?
Una rappresentazione 3D che vede, parla e agisce come le persone?
A model that looks, talks and acts just like them?
Ecco una rappresentazione del quartiere appena sopra la Line, e una rappresentazione di come sarà dopo una grande ristrutturazione che avrà luogo nel corso dei prossimi 10 anni.
Here's a rendering of the neighborhood just immediately above the Line's site, and a rendering of how it will look after major redevelopment that is coming over the course of the next 10 years.
E infatti gli studiosi ci dicono che la facilità con cui modifichiamo una rappresentazione si collega alla nostra volontà di migliorare il modello.
And systems theorists do tell us that the ease with which we can change a representation correlates to our willingness to improve the model.
Freud teorizzò che tutto ciò che ricordiamo dopo esserci svegliati da un sogno sia una rappresentazione simbolica dei nostri più atavici pensieri, brame, e desideri.
Freud theorized that everything we remember when we wake up from a dream is a symbolic representation of our unconscious primitive thoughts, urges, and desires.
Questa è una rappresentazione artistica, ma è stato utilizzato in un telescopio giapponese nel 1995.
It's an artist's rendition, but it flew in a Japanese telescope in 1995.
E quindi questa e' pressappoco la sequenza, e ne ho una rappresentazione piu' artistica.
And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this.
Questa è una rappresentazione di tutta l'acqua della terra in relazione al volume della terra, tutto il ghiaccio, tutta l'acqua fresca, tutta l'acqua marina, e tutta l'atmosfera che possiamo respirare, in relazione al volume della terra.
This is a depiction of all of the water on Earth in relation to the volume of the Earth -- all the ice, all the fresh water, all the sea water -- and all the atmosphere that we can breathe, in relation to the volume of the Earth.
Tutto quello che è segnato in blu è un'area di cui abbiamo fatto anche una rappresentazione dal basso
Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.
Ecco, questa è una rappresentazione astronomicamente completa del cielo integrata direttamente con la Terra
So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth.
Ma nemmeno questa è una rappresentazione corretta dell'Africa, perché è una media, è una velocità media della riduzione dell'Africa.
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.
1.5552010536194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're an avatar, a virtual representation of Zoe. 